寿阳福寿剪纸

视频介绍

寿阳福寿剪纸

寿阳县民间的福寿剪纸，以简洁明快、造型洗练、故事性强等特点闻名全国。多年来寿阳县的众多剪纸艺人米兰英、赵玉娥、张翠花、袁彩秀、王森玉等，精心创作，学习交流，行程上万公里，他（她）们创作的剪纸，率性天然，造形独特，材料简单，根据形状进行创意性加工，然后归纳整理出的各种民间传说四大类1000余件作品，主题明确，立意高雅，反映了寿阳悠久的历史、灿烂的文化，被人称为寿阳的“万花剪”。寿阳剪纸作品原材料以红纸、五色彩纸为主。工具有剪刀、针锥、蜡板、雕刀、粗细彩纸、白毛头纸、染色颜料、铁丝、木墩、绘制的草图、纸捻等。

多年前，艺人们在下地劳动和家庭生活中，发现身边有不少稀奇的故事传说，有的还有各具神态的人物情节，再加上家庭装饰的需要，他们在祖辈人的传承中，迷上了寿阳民间剪纸。随着作品一天天增多，他们的作品和名字也被人所知，众人耳熟能详的讲述他们剪出的故事和人物。在2008年寿阳县首届福寿文化节上，他们展出的《老寿星故事》《浮化山传说》《福寿之乡》等系列剪纸作品，获得了“绝技绝活”奖，有的也被国家和省民间文艺家协会、省民间工艺美术协会评为民间工艺美术师和加入协会会员。

2009年寿阳福寿剪纸申报为山西省非物质文化遗产名录。










代表性传承人

王森玉

王森玉，汉族，1942年3月出生，山西省寿阳县宗艾镇宗艾村人，宗艾文化站原站长、中国民间文艺家协会会员、山西省工艺美术协会理事、晋中职工摄影协会常务理事、寿阳工艺美术美术协会常务理事，寿阳县“十杰老人”。




王森玉民间剪纸来源于生活之中，艺术构思巧妙，精致典雅，令人喜爱。作品有生肖、脸谱、福寿、校园文化系列、社会主义核心价值观、抗日战争故事等多个系列，颇具山西民俗风情特色，题材新颖独特，常用夸张的剪纸语言表达当地的民俗民风，作品中蕴涵着奔放、热情的情调和韵味。多次参加山西省文博会，山西省艺术节和民间文艺博览会展演并获奖。

2019年6月，王森玉被列入寿阳县第三批非物质文化遗产项目代表性传承人名录。







代表性传承人

米兰英、石秀山

米兰英，艺名米兰，有各类文稿100余篇发表，现为省民间剪纸艺术家协会、省工艺美术协会等10余个社会团体会员。已完成剪纸、布艺、刺绣等民间工艺作品500余件（套），30多次获国、省、市、县各类大奖，系省级“非遗”项目《寿阳福寿剪纸》市级传承人，也是县级“非遗”项目《黄腰黑肚》的领衔传承人。

出生于1956年的米兰英，高中毕业后，先在村里务农，曾担任过村妇联主任、村革委成员等职务；1975年后开始了长达30余年的农村中小学教师生涯，曾10余次获得过县乡两级的优秀教师称号；退休后，于2013年牵头创办了“寿阳县石峰米兰艺术服务中心”，专门从事民间手工技艺的挖掘、整理、传承、创新等公益事业。

丰富的阅历，环境的影响，使米兰英对民间手工技艺情有独钟。她不仅完整地接受了爱人家族“石氏剪纸”的全套技艺，成为第五代传承人，而且在先人平剪、立剪两大手法的基础上，又创出了套剪、跳剪两个新的手法。同时，她通过深入山区农村调查、走访，经过数十次剪样缝纫，终于将濒临失传的寿阳特有的民俗寿诞服饰“黄腰黑肚”，重新展现给世人，被列入县级非遗项目。

成为县、市两级非遗传承人后，米兰英又与爱人石秀山一起，为寿阳剪纸的传承尽心尽力。截至目前，她已经举办剪纸培训班30多期，接受培训者达500多人次，其中培训青少年100多人。举办或参加展览、展示、展演等活动30多次，展出展示剪纸、布艺等作品200多件（套），在纸质媒体刊发剪纸作品80多件，在网络媒体推出剪纸、刺绣、布艺作品150多件（套），也有非遗论文获得市级社科成果奖。

2013年8月，米兰英被列入晋中市非物质文化遗产项目代表性传承人名录。

石秀山，笔名石峰、山石等，曾有新闻、评论、文学等作品万余篇、400多万字发表，现担任省工艺美术协会常务理事等20余个社会职务。已完成剪纸、布艺、刺绣等民间工艺作品500余件（套），30多次获国、省、市、县各类大奖，系省级“非遗”项目“寿阳福寿剪纸”县级传承人。

成为县级非遗传承人后，石秀山与爱人米兰英一起，为寿阳剪纸的传承尽心尽力。截至目前，他们已经举办剪纸培训班30多期，接受培训者达500多人次，其中培训青少年100多人，并于2019年11月成功地将寿阳福寿剪纸推广到晋中学院，成为寿阳非遗走进大学校园的第一个项目。举办或参加展览、展示、展演等活动30多次，展出展示剪纸、布艺等作品200多件（套），在纸质媒体刊发剪纸作品80多件，在网络媒体推出剪纸、刺绣、布艺作品150多件（套），也有非遗论文获得市级社科成果奖。

2016年7月，石秀山被列入寿阳县第一批非物质文化遗产项目代表性传承人名录。



代表性传承人

袁彩秀

袁彩秀，1946年9月出生，寿阳县南燕竹镇小北河村人，上世纪60年代曾就读于本县平头镇农业中学，后因家庭困难辍学，娘家是在北神山的袁家庄，古老的山川，历史悠久的传说赋予袁彩秀以艺术的灵气。从小擅长绘画，常为乡邻画鞋垫样子，作衣饰剪花，人们过年逢节，操办喜事，她都要给剪窗花和双喜字。近年来，根据老寿星的民间传说和故事，先后创作了大型寿星系列剪纸作品，从寿星出世到寿星升天共三十多幅，作品尺寸均能达到60x40厘米，曾于2007年在本村举办“寿星文化剪纸作品展”， 作品被多次刊登在《寿文化》等刊物。她的剪纸构图饱满，层次分明，远近景物虚实相应，表现出了三度空间的有机结合、场景和形象。

她的剪纸在刀法上明暗对比鲜明，既有版画的明快感，又有西洋画的色块感，还有国画细腻的工笔感。她的剪纸诉说出一个个老寿星精彩神秘的古老故事，也体现了乡村民间习俗的纯朴善良和劳动人民勤劳智慧的精神品质，具有鲜明的艺术特色和生活情趣。

2016年7月，袁彩秀被列入寿阳县第一批非物质文化遗产项目代表性传承人名录。




代表性传承人

赵玉娥

赵玉娥，女，汉族，1955年12月23日出生于山西省寿阳县落摩寺脉泽村，现居住在寿阳县景尚乡北下州村。寿阳县非物质文化遗产项目代表性传承人，荣获“优秀非遗传承人”，“十大金剪王”等荣誉称号。




赵玉娥的剪纸手艺是由外婆白氏，母亲任二花所传承，她从小喜爱花鸟树木，所看到的事物都能以剪纸的形式呈现，在上学时就为学校剪“毛主席万岁”“共产党万岁”“毛主席万寿无疆”；也为喜结良缘的邻居剪“囍”字、绣鞋垫。1974年与王先生结为伴侣，并未停止她的剪纸生涯。为满月的婴儿画九石榴一佛手，为逝去的人做花圈，多次为村委会的人做国旗。空闲时，她会教喜爱剪纸的年轻人，将剪纸艺术一代代相传。




赵玉娥自幼喜爱剪纸，闲时常剪些鱼闹莲，蛇盘兔等吉祥的图案用来贴窗花。她的剪纸构图别具一格，具有独特特色，景物虚实分明，层层叠叠有层次感，人物花鸟造型生动形象，且大都为夸张变形的创意造型，作品常以喜庆故事、民间谚语等为题材，具有浓郁的古典气息和民间特色。近年来创作了多幅大型剪纸，内容丰富、形式多样、自创构图、寓意于象，受到群众喜爱，多次参加省市县参览和剪纸比赛，取得了成就。2008年2月，在寿阳县“福寿之春”民间剪纸作品《全世界一定和平》荣获一等奖；2008年4月，荣获寿阳县春节文艺“福寿之春”剪纸艺术展优秀作品奖；2014年9月，荣获寿阳县第一届福寿剪纸艺术节福寿剪纸传承奖；2015年6月，荣获“优秀非遗传承人”称号；2015年10月，荣获寿阳县第二届福寿剪纸艺术节“十大金剪王”；2017年4月，作品《百子图》在“大美寿阳”2016年寿阳县“全民文化活动季”手工技艺作品及特色旅游商品大赛荣获三等奖；2017年10月，作品《福禄寿喜作品》在晋中市首届工艺美术精品展中荣获《剪纸类优秀奖》；2018年9月，作品《福禄寿喜》在“寿阳工匠无限”活动荣获三等奖；2019年9月，荣获寿阳下州古村“天下第一挠”剪纸大赛一等奖;2020年元月，荣获“先进非遗传承人”称号。

2017年3月，赵玉娥被列入晋中市第三批非物质文化遗产项目代表性传承人名录。



代表性传承人

张翠花

张翠花，女，1942年5月，是寿阳县平头镇小北河村人。自幼心灵手巧，颇具艺术天赋。繁重的田间劳动和家庭负担，并没有压垮她的创造才能，相反她从多年的劳动生活中，发现美、创造美，张翠花不仅可描摹现实生活中的花卉、动物、鱼、鸟等，同时还要把这些图案做成鞋子、鞋垫，孩童虎头帽、小褂肚等衣饰衣物，丰富和美化了自己和乡邻的农家生活。改革开放以来，农村的生活富裕，农民心情舒畅，这又一次激发了张翠花的艺术创作灵感。她不仅把本村本乡的民间传说和民俗乡情化作构思，剪出了“北神山轩辕黄帝”“上古寿阳”“青龙下凡”“仙翁放鹤”“万福洞修炼”等寿星神话传说的剪纸作品，而且结合现实生活和农村奔小康的经济发展成果，构建创作了以“寿”为主题的“丹凤朝寿”“幡桃捧寿”“蝴蝶舞寿”“金鱼贺寿”“鹿泉菜寿等题材新颖的系列作品，极大地丰富了民间剪纸艺术的艺术内涵，开拓了民间剪纸艺术的创作天地。其作品多次举办了县镇举办的剪纸展览，并在《寿文化》等刊物发表，受到中国民协等专家学者的好评。

2017年5月，张翠花被列入寿阳县第二批非物质文化遗产项目代表性传承人名录。




本期编辑 | 潘福明  潘丽霞